{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
這篇重點整理
|
11 月的日本行事曆很滿:15 號是七五三,23 號是勤勞感謝日,中間的 22 號還藏著一個「好夫妻日」。
台灣比較少人聽過這一天。這篇把由來、日本人怎麼看待它、2026 年的日期,還有想跟著送禮要抓多久的時間,一次整理給你。

日文的 11 唸「いい」,22 唸「ふうふ」,連起來就是「いい夫婦」,好夫妻。日本很多紀念日都是這樣用數字諧音定出來的。
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 日期 | 每年 11 月 22 日 |
| 名稱由來 | いい(11)ふうふ(22)的諧音 |
| 提倡 | 1988 年,余暇開發中心(現:日本生產性本部・余暇創研) |
| 推廣團體 | 1998 年成立「いい夫婦の日をすすめる会」 |
| 相關活動 | 每年選出代表夫妻「パートナー・オブ・ザ・イヤー」 |
| 是否放假 | 否,不是國民の祝日 |
為什麼選在 11 月?日本政府在 1985 年把 11 月定為「ゆとりの創造月間」,鼓勵大家放慢腳步、留時間給生活,好夫妻日就是在這個脈絡下提出來的。
把 11 月幾個重要的日子排在一起看,比較好抓節奏:
2026 年 11/21(六)到 11/23(一)是三連休,好夫妻日落在正中間。
它沒有像情人節那樣固定的習俗,不用送巧克力,也沒有規定要吃什麼。比較像是一個提醒:平常說不出口的「謝謝」,找這天說一次。
推廣團體每年會選出代表夫妻「パートナー・オブ・ザ・イヤー」。對一般家庭來說,過法很隨意:一起吃頓飯、換掉用很久的日用品、寫一張小卡,都算。
假設那媽在東京家裡過這一天,大概也是這種程度:晚餐多做一道菜,兩個人坐下來好好吃完,不用排場。
跟著好夫妻日送禮,挑「兩人份」「天天用」的東西比較不會踩雷。那媽店裡剛好有兩樣可以參考:
烤盤 × 2、上蓋 × 2,商品圖標示「1台5役」:煎、炒、蒸、煮、加熱。一人一盤,烤好直接上桌,少洗盛裝的盤子。完整用法看Toffy 微波烤盤怎麼用。

中栓與墊圈一體成型,杯蓋、杯身可以進洗碗機,雙層真空結構,冰飲熱茶都能裝。兩個人各帶一支出門,是很實際的小禮物。規格細節看象印隨行杯 SX-NA50 開箱前必看。

那媽的商品從東京出貨,付款後 2–5 個工作天發貨,日本郵政空運約 7–14 個工作天到台灣,ECMS 約 10–15 天。用 11 月 6 日付款來估算:
| 情況 | 從日本發貨 | 空運到台灣(7–14 工作天) |
|---|---|---|
| 最快 | 約 11/10 | 約 11/19 |
| 最慢 | 約 11/13 | 約 12/3 |
這是用工作天推算的區間,沒算進海關作業與假日,想剛好在 22 號拿到並不保證。比較實際的做法是把它當成「11 月底的好夫妻月禮物」,晚幾天到也不影響心意。象印隨行杯目前是預購,出貨時間以商品頁說明為準,急用先私訊客服。選 ECMS 的話,記得先完成 EZ WAY 實名認證,細節看日本寄台灣要等多久。
每年 11 月 22 日。日文「いい(11)ふうふ(22)」是「好夫妻」的諧音,1988 年由余暇開發中心(現日本生產性本部)提倡。
不放假,它不是國民の祝日。隔天 11 月 23 日的勤勞感謝日才是國定假日,2026 年 11/21–23 剛好連成三連休。
不保證。以 11 月 6 日付款估算,空運到貨大約落在 11/19 到 12/3 之間,實際依海關作業而定。想準時送,建議當成 11 月底的禮物來安排。
文/那媽 MIHO